Nowy numer 42/2019 Archiwum

Nagraj świadków

Pijany sowiecki żołnierz ustawił rodzinę Pisulów i ich gości po oknem. – Mama mie wziyna na rynce i wołała: „Serce Jezusowe, ratuj nos!”. I wtedy... Tyn pistolet mu niy odstrzelił... Wcale...

To fragment wstrząsającego wywiadu video z Cecylią Gillner. Jest dostępny na stronie internetowej deportacje45.pl. Nagrał go nastoletni Marcel Mandel, uczeń gimnazjum w Sośnicowicach. Na początku wywiadu mówi, że pani Cecylia to „ciocia mojej babci, a zarazem moja”. Zakładkę „Historia mówiona” uruchomiło właśnie na swojej stronie radzionkowskie Centrum Dokumentacji Deportacji Górnoślązaków do ZSRR w 1945 roku. Na razie jest tutaj ponad 20 nagrań video i audio. Wkrótce będą następne.

Zacięty pistolet

Opowieść Cecylii Gillner o początku 1945 roku w Ostropie, dziś dzielnicy Gliwic, jest jedną z najbardziej poruszających. „Cilka” miała wtedy 2,5 roku. W pięknej ślonskij godce opowiada Marcelowi, jak Sowieci „przejechali pancrym bez studnia” na ich podwórku. Następnie czołg wybił lufą dziurę w stodole i stanął.

Sowieci rozbiegli się, żeby plądrować. Rodzina ukrywała najstarszą, 13-letnią siostrę Cecylii. Dziewczyna chowała się między podwójnymi drzwiami w chlewie, w słomie czy „bele kaj”. Ponieważ Niemcy zabraniali mówić po polsku, 2,5-letnia Cecylia mówiła w języku niemieckim. I to już całkiem nieźle. Do mieszkającej wtedy z nimi sąsiadki mała powiedziała kiedyś coś po niemiecku. – Prziszoł na to ożarty Rus. Powiedzioł: „O, Germany, teroz wos wszystkich postrielom!”. Ustawił nos pod okno, a nasz tata musioł z boku patrzeć, jak on nos bydzie szczyloł. Mama mie wziyna na rynce, a naprzeciw my mieli dwa obrazy: Serca Jezusowego i Matki Boskiej. I mama ino wołała: „Serce Jezusowe, ratuj nos!”. I wtedy... Tyn pistolet mu niy odstrzelił... Wcale... – mówi w filmie wzruszona Cecylia. – I takim cudym my sie uratowali – dodaje. Czerwonoarmista zamknął Ślązaków w piwnicy i obiecał, że i tak ich rozstrzela, jak wróci z kolegą. – Cało noc my byli zawarci, ale rano przyszedł ich wyższy szef, człowiek w porządku. Powiedzioł, że momy sie niy boć, bo oni go już zawarli do pywnice. Bo jak oni ożarte byli abo rozrobiali, to te wyższe ich zawiyrali do pywnic. U nos w pywnicy tyż siedzieli Rusy, jak coś narozrobiali – wyjaśnia.

« 1 2 »
oceń artykuł Pobieranie..

Zobacz także

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zamieszczone przez internautów komentarze są prywatnymi opiniami ich autorów i nie odzwierciedlają poglądów redakcji

Polecane filmy

Zapisane na później

Pobieranie listy

Reklama

Sponsorowane

Https://Www.AUTOdoc.PL