powrót
Serwis internetowy Gościa Katowickiego

Katowicki

twój profil
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
  • facebook
  • twitter
  • YouTube
  • rss
  • Powiadomienia
Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

  • GN 19/2025
    GN 19/2025 Dokument:(9250678,Kościół prawa czy Kościół miłości?)
  • GN 18/2025
    GN 18/2025 Dokument:(9238269,Człowiek jednej roli)
  • GN 17/2025
    GN 17/2025 Dokument:(9228937,Synchronizacja i piękni ludzie)
  • Historia Kościoła (9) 03/2025
    Historia Kościoła (9) 03/2025 Dokument:(9220196,Państwo ze stosów. Czy Francja podłożyła za dużo ognia pod własną historię?)
  • GN 16/2025
    GN 16/2025 Dokument:(9218524,Zwycięzca śmierci)
Sobotni tyjater  
"Pomsta" w plenerze Martyna Jarząb /Foto Gość

Sobotni tyjater przejdź do galerii

"Szwarno, gryfno ani słowa. Pełno wdzięku, pełno gracji i sprawdzono po lustracji". Adaptacja "Zemsty" Fredry po śląsku? Czemu nie!

Martyna Jarząb

|

GOSC.PL

dodane 14.07.2014 14:37
0

W letni sobotni wieczór przed siedzibą Teatru "Korez" w podcieniach CKK publiczność mogła obejrzeć śląską adaptację "Zemsty" Aleksandra Fredry, czyli "Pomstę" autorstwa Mariana Makuli. Kiedy wybiła godz. 21, rozpoczął się prawie 2-godzinny musical w gwarze śląskiej. Przygotowane miejsca w mig się zapełniły.

Fabuła dotyczyła niesnasek między hanysami i gorolami. Już od pierwszych słów, kiedy to Cześnik z Dyndalskim rozmawiali o Podstolinie, słychać było gwarę śląską: "Wielki gyszeft mo w połomie. Magiel, bauplatz, familoki. Niezło ci z niej bizneswoman. Na fortuna mo widoki. Kupa szmalu mo na boku. Market stawi na krajcoku. Szwarno wdowa".
"Szwarno, gryfno ani słowa. Pełno wdzięku, pełno gracji i sprawdzono po lustracji".

Dużą część publiczności stanowiły osoby młode. Końcowe owacje na stojąco były niewątpliwie wyrazem uznania dla twórców musicalu. - Niestety, nie jestem ze Śląska, przez co niektórych słów nie rozumiałam, ale mimo to naprawdę dobrze się bawiłam. Humor i gra aktorska zasługują na pochwałę - mówiła jedna z kobiet na widowni.

16. Letni Ogród Teatralny, w ramach którego wystawiona została "Pomsta", organizowany przez CKK, to jedna z wakacyjnych imprez skierowanych zarówno do młodszych, jak i starszych widzów. Na spektakle teatralne, koncerty, kabarety przychodzi zawsze dużo osób. - Ta popularność, ta frekwencja świadczą o tym, że dokonaliśmy trafnego wyboru, wybierając dany punkt programu - mówi organizatorka tego przedsięwzięcia Agnieszka Rybicka.

1 / 1
"Zemsta" po śląsku w plenerze

WIARA.PL DODANE 14.07.2014 AKTUALIZACJA 15.07.2014

"Zemsta" po śląsku w plenerze

​W ramach 16. Letniego Ogrodu Teatralnego w Katowicach przedstawiono "Pomstę" Mariana Makuli. Zdjęcia: Martyna Jarząb /Foto Gość  
oceń artykuł Pobieranie..
0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • "ZEMSTA" PO ŚLĄSKU
  • ALEKSANDER FREDRO
  • KATOWICE
  • TEATR PLENEROWY

Polecane w subskrypcji

  • Czy zdarzyło się, że decyzja kolegium kardynalskiego podjęta została pod przymusem? Burzliwa historia konklawe
    • Konklawe
    • Piotr Legutko
    Czy zdarzyło się, że decyzja kolegium kardynalskiego podjęta została pod przymusem? Burzliwa historia konklawe
  • Papież – człowiek Ewangelii
    • Agata Puścikowska / ks. Janusz Chyła
    Papież – człowiek Ewangelii
  • Franciszek nadawał na falach, które młodzież doskonale rozumiała
    • Kościół
    • Marcin Jakimowicz
    Franciszek nadawał na falach, które młodzież doskonale rozumiała
  • Budowniczy mostów. Papież Franciszek i jego inspirujące podróże apostolskie
    • Kościół
    • Szymon Babuchowski
    Budowniczy mostów. Papież Franciszek i jego inspirujące podróże apostolskie
  • Brat Franciszek. Papież, który nie lękał się gestów symbolicznych, wręcz rewolucyjnych
    • Kościół
    • ks. Rafał Skitek
    Brat Franciszek. Papież, który nie lękał się gestów symbolicznych, wręcz rewolucyjnych
  • Prezydent Zełenski był jednym z częściej przyjmowanych przez papieża Franciszka światowych przywódców
    • Świat
    • Andrzej Grajewski
    Prezydent Zełenski był jednym z częściej przyjmowanych przez papieża Franciszka światowych przywódców

E-sklep

  • Nowości
  • Książki
  • Pozostałe
  • Historia Kościoła #9
    Historia Kościoła #9 Joanna d’Arc. Święta na stosie

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Historia Kościoła #8
    Historia Kościoła #8 Kościół i Synagoga, czyli wielki rozwód i pierwsza schizma
  • Gość Extra nr 01/2025
    Gość Extra nr 01/2025 Czy Kościół boi się cudów?
  • Bóg nie jest korkiem do wanny. Dzieciogadki wujka Kamila
    Bóg nie jest korkiem do wanny. Dzieciogadki wujka Kamila ㅤ

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Szczeliny. Bóg w popękanej psychice
    Szczeliny. Bóg w popękanej psychice
  • Król Dawid
    Król Dawid ks. Jerzy Szymik
  • Skarbiec modlitw i pieśni. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej
    Skarbiec modlitw i pieśni. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej

POLECAMY RÓWNIEŻ

  • Obrazek srebrzony I Komunia Św. – chłopiec
    Obrazek srebrzony I Komunia Św. – chłopiec
  • Obrazek srebrzony I Komunia Św. – dziewczynka
    Obrazek srebrzony I Komunia Św. – dziewczynka
  • O nas

    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
    Zgłoś błąd
  • DOKUMENTY

    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT

    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Facebook
  • Twitter
  • Insta
  • YT
WERSJA Desktop
  • subskrybuj
  • AKTUALNOŚCI
  • GALERIE
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • OPINIE
  • Patronaty
  • Rok Jubileuszowy
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O DIECEZJI
    • Biskupi
    • Historia
    • Parafie