Katowicki

KRM

15.01.2017 00:06

Podpis pod zdjęciem powinien brzmieć: "Schola Cantorum Minorum Chosoviensis" tzn. (w wolnym tłumaczeniu) Schola Chorzowskich Śpiewaków Mniejszych. Samo "Cantorum Minorum Chosoviensis" (jest formą genetivus pluralis czyli dopełniacza liczby mnogiej) i oznacza Chorzowskich Śpiewaków Mniejszych. Gdyby nazwa była stosowana w mianowniku tj. nominativus) to brzmiałaby Cantores Minores Chosoviensis.

doceń 2
odpowiedz na post 1
- KRM
  
  15.01.2017 00:10
  
  Droga redakcjo - pozdrawiam serdecznie. Wiem, że zanika szlachetna znajomość łaciny (klasycznej), ale przynajmniej Wy nie powinniście przyspieszać tego zjawiska.
  
  doceń 1
  odpowiedz na post 0

Dyskusja zakończona.

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.