Nowy Numer 16/2024 Archiwum
  • svatopluk
    20.11.2012 12:13
    "À propos ślónszczyzny pisanyj, do opisywanio ekspónatów w nowym Muzeum Ślónskim majóm być dowane m. in. teksty po ślónsku. Jo jes tyż za tym, ale pod jednym warunkym, że bydzie użyto ślónsko pisownia tako, jak tukej, ze ślónskim „ó”. Bo ino ta ortografia jes funkcjónalno."

    Śląskie pochylone "o" nie odpowiada polskiemu "ó". Tak zapisane śląskie słowa będą przez użytkowników źle odczytywane.

    A propos historii: Jeżeli mamy opowiadać o XVIII i XIX wieku na Górnym Śląsku to chyba nie z perspektywy ludzi których korzenie sięgają roku 1922 lub 1945. To tak jakby o historii Indian w Ameryce opowiadano z perspektywy białego człowieka.
    doceń 0
Dyskusja zakończona.

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zobacz także

Zapisane na później

Pobieranie listy