Pełny tytuł monografii w tłumaczeniu na język polski brzmi „Matka i Orędowniczka Rodzin. Przesłanie społeczne biskupów katowickich podczas stanowych pielgrzymek kobiet do Piekar Śląskich (1966–2016)”. W badanym okresie przemawiali tu kolejno: bp Herbert Bednorz (1966–1984), abp Damian Zimoń (1985–2011) oraz abp Wiktor Skworc (2012–2016). Czasami słowo do kobiet kierowali także śląscy sufragani, np. bp Józef Kurpas i bp Czesław Domin.

Zatroskani biskupi

Lektura tekstów odsłania autentyczną troskę śląskich pasterzy o godność kobiety, jej właściwe miejsce w rodzinie i społeczeństwie. Zarówno w dobie komunizmu, jak i w czasach demokracji poprzedzonej transformacją ustrojową jej rola jest nie do przecenienia. Już w Roku Wielkiego Jubileuszu, 21 sierpnia 1966 roku, bp Bednorz mówił: „Wy, panny i matki, zdobywacie coraz większy wpływ społeczny, gospodarczy, kulturalny i cywilizacyjny w świecie całym”.